Wi-Fi

　　APEC通過亞太自貿區路線圖就追逃追贓達成重要共識習近平奧巴馬夜游中南海
　　古老的瀛臺見證了幾百年中國的變遷習近平向奧巴馬介紹瀛臺歷史習近平表示瞭解中國近代以來的歷史對理解中國人民今天的理想和前進道路很重要來源：新文化報 - 新文化網
　　習近平與各成員經濟體領導人或代表走出會場 新華社發
　　A02、A03版
　　昨天的活動被視為2014APEC會議周最高級別的“壓軸大戲”。
　　當 天 上 午 ，APEC第二十二次領導人非正式會議在北京雁棲湖國際會議中心舉行第一階段會議，習近平主持會議並致開幕辭。
　　第一階段會議後，APEC經濟體領導人、代表集體合影，並共同種植“APEC亞太伙伴林”。
　　下午，APEC領導人第二階段非正式會議舉行。
　　9時~11時40分
　　第一階段非正式會議
　　用白居易的古詩開頭
　　APEC領導人抵達雁棲湖國際會議中心，領導人第一階段非正式會議在雁棲湖國際會議中心舉行。習近平致開幕辭。
　　習近平的致辭用古詩開頭。他將亞太經合組織的21個成員比作21只大雁：“風翻白浪花千片，雁點青天字一行”。
　　“我期待並相信這次會議將為亞太發展註入新的活力，‘一花不是春，孤雁難成行’，讓我們以北京雁棲湖為新的起點，引領世界經濟的雁陣飛向更加蔚藍而遼闊的天空。”習近平再次引用古詩。
　　多知道點
　　語出唐代詩人白居易的《江樓晚眺，景物鮮奇，吟玩成篇，寄水部張員外》，原詩為：“澹煙疏雨間斜陽，江色鮮明海氣涼。蜃散雲收破樓閣，虹殘水照斷橋梁。風翻白浪花千片，雁點青天字一行。好著丹青圖畫取，題詩寄與水曹郎。”這首詩描寫大雨剛過，彩虹尚存，海市蜃樓將要消失的一剎那，繪成一幅色彩絢麗的丹青圖畫。
　　四提“同事”加強伙伴關係
　　“各位同事，很高興同大家聚會在北京的雁棲湖畔。”
　　記者註意到，習近平在本次會議上開頭改用“同事們”的稱呼，對各位“同事”的到來表示熱烈的歡迎，併在致辭中四次提到“各位同事”，在正式場合這種提法並不多見。專家表示，這種稱呼可進一步拉近APEC成員之間的距離。
　　習近平稱：“各位同事！亞太經合組織是一個大家庭，打造發展創新、增長聯動、利益融合的開放型亞太經濟格局符合所有成員共同利益。為了實現上述目標，亞太經濟體需要共同構建互信、包容、合作、共贏的亞太伙伴關係。”
　　在致辭的最後，習近平再次對“各位同事”提出倡議：在“共建面向未來的亞太伙伴關係”主題下，我們將圍繞推動區域經濟一體化，促進經濟創新發展、改革與增長，加強全方位基礎設施與互聯互通建設三項重點議題展開討論。解讀中國現代國際關係研究院世界經濟研究所所長陳鳳英表示，因為亞太經濟體要建立伙伴關係，而這樣的稱呼相當於將在座的領導人視為了“伙伴”。這樣的伙伴關係延伸成“同事”。這樣稱呼可以明確表明大家都是一個大家庭的成員。而這一稱呼和會議的主題相契合。
　　將捐1000萬美元支持APEC
　　習近平說：“亞太未來發展攸關每個成員利益，我們已經在啟動亞太自由貿易區進程、推進互聯互通、謀求創新發展等方面達成重要共識、要將共識轉化為行動，規劃今後五年、十年甚至二十五年的發展藍圖，一步步扎實地向前推進。”
　　他強調共同打造合作平臺時再次引用俗語：“伙伴意味著‘一個好漢三個幫’，一起做好事、做大事。我們應該將亞太經合組織打造成推動一體化的制度平臺，加強經驗交流的政策平臺，反對貿易保護主義的開放平臺，深化經濟技術合作的發展平臺，推進互聯互通的聯接平臺。”
　　“亞太經合組織的發展壯大有賴於大家共同支持，我願在此宣佈，中方將捐款1000萬美元用於支持亞太經合組織機制和能力建設，開展各領域務實合作。”習近平表示。
　　多知道點APEC錢從哪兒來？
　　APEC不屬於捐助性組織，所有行動主要靠成員國年度認繳會費，總額在500萬美元。
　　這些費用用於秘書處的運作以及一系列支持實現APEC經濟和貿易目標的項目。
　　資金項目共分兩大類：自籌資金項目和APEC資助項目，其中APEC資助項目分為正常賬戶（OA）項目、貿易投資自由化和便利化特別賬戶（TILF）項目和APEC支持基金（ASF）項目。OA賬戶資金主要來源於各成員交納的會費，可用於資助區域經濟技術合作（ECOTECH）項目。TILF賬戶由日本和美國政府出資，用於資助區域貿易投資自由化和便利化項目，每年數額不一，近年來總體呈下降趨勢。APEC支持基金於2004年創立，主要用於資助APEC發展中成員的能力建設項目。
　　2011年ASF項目基金可用金額約為530萬美元，為三個賬戶中資金最多的賬戶。申請和實施項目是亞太經合組織（APEC）合作的重要方式。
　　此外，東道國也通過提供其他方式協助APEC運作，包括借調人員參與秘書處工作，主辦一系列會議，對一些項目提供部分或者全部資金。
　　11時45分~12時
　　21人植下21株白皮松
　　“單絲不成線，獨木不成林”。21個成員經濟體領導人或代表共植下21株白皮松，寄望亞太經合組織成員共同發展、共同生長和共同進步，大家互為伙伴，所以命名樹林為“亞太伙伴林”。
　　北京市園林綠化局科技處處長王小平介紹，選擇白皮松原因有四個，一是白皮松是我國特有的樹種，是東亞地區唯一的三針松；二是它具有非常強的抗旱、耐寒、抗污染特性，對城市污染例如二氧化硫等抗擊能力強，而且沒有病蟲害，非常健康；三是白皮松適應性強，無論山區還是平原都長得好；四是它壽命比其他樹種長，一般能存活三四百年，最長的能活上千年。
　　多知道點
　　白皮松為常綠喬木，可高達30米。幼樹樹皮灰綠色，老樹樹皮灰褐色或灰白色，裂片脫落後露出粉色內皮。木材加工容易，花紋美麗，耐腐力強，一般供建築用及制傢具、文具等。種子可食或榨油。球果還可入藥，能祛痰、止咳、平喘，主治慢性氣管炎、哮喘、咳嗽多。
　　■聚焦
　　習近平同阿基諾簡短交談
　　望菲方同中方相向而行
　　習近平11日同菲律賓總統阿基諾簡短交談。
　　習近平指出，近年來，兩國關係因南海問題面臨嚴重困難。希望菲方回到過去共識的基礎上，同中方相向而行，建設性地處理好有關問題，為中菲關係健康發展創造條件。阿基諾表示，願同中方解決有關問題，希望兩國關係得到改善和發展。
　　李克強會見墨西哥總統
　　談高鐵望墨方公平對待中企
　　李克強11日下午會見墨西哥總統培尼亞。
　　李克強指出，不久前，中墨企業聯合體按照墨方招標程序，憑藉自身競爭力，成功中標墨西哥城至克雷塔羅市高鐵項目，這一結果完全是公正合法的。我們對墨政府此後撤銷招標結果感到遺憾。培尼亞表示，墨方期待中國企業擴大對墨投資，歡迎中國企業繼續參與墨高鐵項目，將努力解決目前遇到的問題，保障中國企業的合法權益。
　　（下轉A03版）
　　本組稿件綜合新華社、央視等
　　（上接A02版）
　　14時~16時30分
　　APEC領導人第二階段非正式會議和記者會在雁棲湖國際會議中心舉行。隨著這些議程的結束，此次APEC會議也圓滿落幕。
　　習近平致閉幕辭，他指出，在亞太經合組織成員共同努力下，會議取得了豐碩成果，實現了預期目標，各方對此感到滿意。
　　主要成果包括通過亞太自由貿易區路線圖，批准《亞太經合組織互聯互通藍圖》這一里程碑式文件等。
　　兩份成果文件
　　我們通過了《北京綱領：構建融合、創新、互聯的亞太———亞太經合組織領導人宣言》和《共建面向未來的亞太伙伴關係———亞太經合組織成立25周年聲明》這兩份成果文件，進一步明確了亞太地區經濟合作的發展方向、目標、舉措。
　　1個路線圖
　　我們決定啟動和推進亞太自由貿易區進程，批准《亞太經合組織推動實現亞太自由貿易區路線圖》。這是我們朝著實現亞太自由貿易區方向邁出的實質性一步，標志著亞太自由貿易區進程的正式啟動。這一成果將把區域經濟一體化水平提升到新的高度，也將使太平洋兩岸的經濟體廣泛受益，為亞太經濟增長和各成員共同發展註入新的活力。
　　推動反腐敗合作
　　我們大力推動亞太反腐敗合作，建立亞太經合組織反腐敗執法合作網絡，就追逃追贓、開展執法合作等達成重要共識。
　　批准互聯互通藍圖
　　我們批准了《亞太經合組織互聯互通藍圖》這一里程碑式文件，決心在2025年前實現加強硬件、軟件和人員交流互聯互通的遠景目標，並完成共同確立的具體指標。
　　18時許
　　中南海“習奧會”
　　習近平11日晚在中南海同美國總統奧巴馬會晤。
　　習近平在瀛臺前迎接奧巴馬，兩國元首親切握手，互致問候。習近平歡迎奧巴馬來華出席亞太經合組織領導人非正式會議並對中國進行國事訪問。習近平說，你這次訪問日程很緊。我們既安排了國事訪問的正式活動，也安排了一些輕鬆場合。希望你的訪問愉快，取得豐碩成果。習近平向奧巴馬介紹瀛臺歷史。習近平表示，瞭解中國近代以來的歷史對理解中國人民今天的理想和前進道路很重要。
　　談了什麼？
　　CNN：網絡安全等敏感話題都包括在“習奧會”的日程之中。
　　《華爾街日報》：奧巴馬與習近平會討論一系列話題，包括貿易、氣候變化、網絡安全、東海和南海問題等。
　　《今日美國》：奧巴馬有可能談到雙方的經濟合作，他希望中美加強合作給美國帶來更多的就業崗位。為此，奧巴馬宣佈延長中國人赴美簽證有效期。
　　多知道點
　　瀛臺是位於中南海南海中的仙島皇宮。始建於明朝，清朝順治、康熙年間曾兩次修建，是帝王、后妃的聽政、避暑和居住地。因其四面臨水，襯以亭台樓閣，像座海中仙島，故名瀛臺。
　　本組稿件綜合新華社、央視等
　　“近年來，各類自貿區在本地區快速發展，這些自貿區起到了一個促進投資和貿易便利化的作用，但是，由於各個自貿區規則標準各異，地區各國發展水平不同，為企業享受優惠的跨境貿易和投資措施帶來了諸多不便。亞太各經濟體都希望亞太自貿區在APEC經過多年孵化之後，能夠及早破殼而出，為區域內企業和人民帶來更大的福利。”
　　———商務部部長高虎城談亞太自貿區意義
　　（原標題：習近平奧巴馬夜游中南海）